Lirik Bersama Terjemahan Lagu Lampung Cangget Agung

CANGGET AGUNG


[DOWNLOAD ASLI DI SINI]

Sessat agung sai wawai

Rumah adat  yg bagus

Talo butabuh tarei cangget

Tala bertabuh tari cangget


Gawei adat Tano tigeh

Pesta adat hingga

cakak pepadun

Naik pepadun


Adat budayo Lampung

Adat budaya lampung

Nayah temmen ragem wawaino

banyak sekali ragam kebaikannya

Jepano, gerudono

Singgasana, garudanya

rato sebatin

Sesuai kedudukannya


Cangget agung 2x

Cangget agung

Mulei batangan

Gadis tuan rumah adat

Dilem kutomaro 2x

Di dalam kereta [singgasana]

Mejjeng busanding

Duduk bersanding


Gawei adat lappung 2x

Upacara adat lampung

Jak zaman tuho

dari zaman dahulu

Lapah gham jamo-jamo

Mari kita bersama-sama

Ngelestareiken adat lappung

melestarikan adat lampung


CANGGET AGUNG


[DOWNLOAD ASLI DI SINI]

Sessat agung sai wawai

Rumah adat  yg bagus

Talo butabuh tarei cangget

Tala bertabuh tari cangget


Gawei adat Tano tigeh

Pesta adat hingga

cakak pepadun

Naik pepadun


Adat budayo Lampung

Adat budaya lampung

Nayah temmen ragem wawaino

banyak sekali ragam kebaikannya

Jepano, gerudono

Singgasana, garudanya

rato sebatin

Sesuai kedudukannya


Cangget agung 2x

Cangget agung

Mulei batangan

Gadis tuan rumah adat

Dilem kutomaro 2x

Di dalam kereta [singgasana]

Mejjeng busanding

Duduk bersanding


Gawei adat lappung 2x

Upacara adat lampung

Jak zaman tuho

dari zaman dahulu

Lapah gham jamo-jamo

Mari kita bersama-sama

Ngelestareiken adat lappung

melestarikan adat lampung

Lirik Bersama Terjemahan Lagu Lampung Pang Lipang Dang

Pang Lipang Dang
VIDEONYA DI SINI


Pang lipang dang pang lipang dang ki lidang

Pang lipang dang pang lipang dang ki lidang

Pang lipang dang sakik lipang jak kundang

Pang lipang dang sakit pisah dari kekasih

Yu yu payu yu payu kuterima

Iya sudah kuterima

Yu yu payu kaya dia

iya yg seperti dia

Api penggali lawas

Apa untuk menggali legkuas

pakai tembilang besi

menggunakan linggis besi

Meranai awas awas 2x

Bujang berhati-hati

Nayah muli membudi

Banyak gadis berbohong


Kipas pas kipas pulas

Kipas pas kipas pulas

Kipas bulung tembaku

Kipas daun tembakau

Seratus lima belas

Seratus lima belas

Nyak haga jama niku

Saya suka dengan kamu


Mun niku kawai handak

Kalau kamu berbaju putih

 nyak munih kawai handak

Saya juga berbaju putih

Mun niku haga di nyak 2x

Kalau kamu suka dengan saya

 nyak munih haga diniku

saya juga suka dengan kamu


Pang lipang dang pang lipang dang ki lidang

Pang lipang dang pang lipang dang ki lidang

Pang lipang dang sakik lipang jak kundang

Pang lipang dang sakit pisah dari kekasih

Yu yu payu yu payu kuterima

iya sudah kuterima

Yu yu payu kaya dia

iyayang seperti dia

Lirik Beserta Terjemahan Lagu Lampung Sang Bumi Ruwa Jurai

Sang Bumi Ruwa Jurai  

[DOWNLOAD ASLI KLIK SINI]


Jak ujung Danau Ranau

Dari ujung danau ranau 

Teliu di Way Kanan

Melewati way kanan

Sampai pantai lawok jaoh 

sampai pantai laut jawa


Pesisir rik Pepadun 

pesisir bersama pepadun

Jadi sai delom lambang 

Bersatu di dalam lambang

Lampung sai kaya-raya 

lampung yg kaya raya


Kik ram aga burasa 

jika kita mau merasakan

Hujau ni pemandangan 

hijaunya pemandangan

Kupi lada di pematang 

kebon lada di pematang

Api lagi cengkeh ni 

apalagi cengkehnya

Telambun beruntaian 

Banyak beruntaian

Tandani kemakmuran 

tandanya kemakmuran


Lampung sai… 

lampung satu,

Sang bumi ruwa jurai

Satu bumi dua macam


Cangget bara bulaku 

Penghormatan pemuka adat [Pepadun]

Sembah jama saibatin 

Penghormatan pemuka adat [Sebatin]

Sina gawi adat sikam 

itulah aturan adat kami

Manjau rik sebambangan 

berkunjung bersama larian

Tari ragot rik melinting 

tari ragat melinting

Ciri ni ulun Lampung 

tandanya orang lampung


Lampung sai… 

lampung satu,

Sang bumi ruwa jurai

Satu bumi dua macam

Pahlawan-Pahlawan Lampung

1. Pangeran Si Agul-Agul

    Berasal dari daerah Lampung Belalau-Krui. Beliau berperang melawan tentara Inggris kepada tahun 1755 sampai dengan tahun 1758.


2. Pangeran Indera Kesuma

    Berasal dari daerah Lampung Abung Sewo Mego. Beliau berperang melawan tentara Belanda di daerah Lam-Ut lalu Lam-Tim kepada tahun 1812--1820.


3. Batin Mengunang

    Berasal dari daerah Pesisir Semaka. Beliau berjuang melawan tentara Belanda kepada tahun 1820 -- 1833.


4. Dalam Mangku Negara

    Beliau adalah

Putra dari Batin Mengunang. Beliau berperang melawan tentara Belanda melanjutkan perjuangan ayahnya kepada tahun 1833--1860.


5. Radin Inten I

    Berasal dari Lampung Melinting Kalianda. Beliau berperang melawan Belanda di sekitar daerah Kalianda lalu sekitar Gunung Rajabasa. Perjuangan beliau dimulai kepada tahun 1825--1833.


6. Radin Imba Kesuma

    Merupakan anak kandung Radin Inten I. Beliau berperang melawan belanda dari tahun 1834--1835. Dalam sejarahnya, Beliau wafat di Pulau Timor dalam tahanan Belanda.


7. Radin Inten II

    Merupakan putra dari Radin Imba Kesuma. Melanjutkan perjuangan ayahnya dari tahun 1834--1856 melawan Belanda. Dalam melawan Belanda beliau didampingi lalu dibantu oleh dua panglima perang dari Banten, yaitu Waak Naas lalu Haji Wahya.


Daftar Pustaka:

Iskar S. 2009. Kamus Bahasa Lampung:AKSARA Jilid 2. Bandarlampung: Smart Cipta Intelekta.

Belahan Paha Royal Sigokh Yg Tuai Banyak Komentar Masyarakat Lampung

Jejamo.com- Ariska Putri Pertiwi wakil Indonesia yg atas tampil dalam ajang Miss Grand Iternational 2020 di Las Vegas, dengan menggunakan pakaian adat Lampung dengan konsep Royal Sigokh justru menuai kecaman dari para netizen.

Para netizen menilai  pakaian adat Lampung yg dibawakan oleh Ariska Putri Pertiwi justru lebih menonjolkan syahwat daripada keanggunan budaya Lampung yg mewakili Indonesia.

Dalam postingan dari akun resmi Miss Grand Iternational 2020, banyak netizen yg mengkritik gaya berbusana dari Ariska Putri Pertiwi seperti dikatakan oleh

Akun Al Ayubi mengatakan: Tidak mncerminkan has dr muli ato gadis lampung yg punya adat etitut budaya , bleh beramber2 tp paha klu asli gadis lampung tdak sperti itu cba paha nya dtutup makai hinjang ato kain tapis lampung lbih angun beserta panas adun ssuai adat lampung yg kuat mnjaga budaya beserta prinsip ke budayaan.

Lalu Yulia Ristiana menulis komentar : Kenapa harus dibelah gaunnya? Seandainya tidak dibelah gaunnya pasti lbih anggun lagi… Sayang sekali “sigokh”nya yg begitu megah tak sesuai dgn belahan gaunnya… Karena kami orang lampung ketika memakai “hinjang Tapis” tak ada belahannya, justru malah tertutup.

Hal senada dikatakan oleh Nenden Resti Tea yg menulis komentar : Saya kok sedih liatnya. Kultur Lampung, emang boleh memperlihatkan paha sampai nyaris ke pangkal? Oke, ini modifikasi, biar modern gitu loh. Tapi apa modern itu artinya makin lama makin telanjang?

Pakaian dengan konsep Royal Sigokh yg dikenakan oleh Ariska Putri Pertiwi merupakan karya Dynand Fariz beserta atas ditampilkan di Las Vegas, Nevada, Amerika Serikat.

Sigokh sendiri adalah mahkota khas dari kota lampung beserta menjadi simbol dari kebesaran budaya lokal yg dikenakan oleh kebayan (Bride) beserta wayang bangsawan (bangsawan). Kostum Nasional yg terbuat dari tembaga, kuningan maupun logam lainnya berwarna emas beserta agak sembilan maupun tujuh cabang kurva.(*)

Laporan Budi Bagus Darmawan, Wartawan Jejamo.com